LES PREALPES D’AZUR – Itinéraires entre mer et montagne.

Nous vous invitons à feuilleter les pages de ce guide, à la découverte d’une région qui s‘étend de Valbonne aux villages perchés et qui cultive son authenticité.

Télécharger le guide (format PDF)

Ce guide, disponible dans les Offices de Tourisme, vous est offert par la Communauté d’Agglomération Sophia Antipolis.

    Edition en français > Le guide Petit Futé 2019/2020 – PDF 25,8 Mo

Download full-text PDF

The French Riviera Pre-Alps is a region with three facets: first of all the southern hills overlooking the sea that border the French Riviera. Then, the white cliffs of the “Baous”, split by the gorges du Loup. And finally, higher up, the limestone plateaus who are the transition to the highlands. This multiple identity card offers the guarantee of a lovely bubble with a wonderful micro-climate, varied and splendid landscapes, a multitude of natural activities, rich cultural discoveries and a warm welcome. No need to mention the must-see attractions such as Grasse, the perfumed city, the Cheiron chain , the sarting point for many hikes or the Préalpes d’Azur natural park. Whether in the southern hills, in the gorges du Loup villages, or in those of the back-country, you will find a large choice of hotels, restaurants honouring Provençal local products, unusual villages with their festivals and traditions… Did you say “authentic”?

English Edition > Le guide Petit Futé 2020/2021- PDF 64,1 Mo

Itinéraires entre mer et montagne

Ce guide totalement inédit est consacré au territoire qui s’étend de Valbonne jusqu’aux villages perchés des Préalpes d’Azur.

Territoire aux trois visages avec d’abord les collines du sud qui viennent border la Côte d’Azur, dominant la mer. Puis, les falaises blanches des « Baous », fendus par les gorges du Loup. Et enfin, plus haut, les plateaux calcaires qui font la transition avec le haut-pays.

Cette carte d’identité multiple est l’assurance d’offrir aux voyageurs, des paysages variés et splendides, une multitude d’activités natures, des découvertes culturelles riches et un accueil des plus chaleureux.

Ce sont d’abord les collines qui viennent border la Côte d’Azur, comme un amphithéâtre protecteur, et qui ont vu fleurir les villages. Valbonne, Châteauneuf, Opio, le Rouret, Roquefort-les-Pins s’y sont développés autour, pour certains, de la culture de plantes aromatiques pour les parfumeurs de Grasse, pour d’autres, de l’élevage ou des cultures maraîchères.

La création en 1969 de Sophia Antipolis, et l’installation de centaines d’entreprises, de chercheurs et d’universités achevèrent de dynamiser les communes de cet amphithéâtre de collines dominant la mer.

Derrière les collines, ce sont les falaises blanches des « Baous », avec à leur pied, les villages du Loup : Gourdon, Caussols, Tourrettes-sur-Loup, le Bar-sur-Loup, ainsi que de Courmes. Ce sont de véritables balcons sur les collines et la mer, qui revendiquent clairement leur différence. Blottis au sein de leurs anciennes murailles, ce sont des villages-bastions.

Agrandir l’image (fenêtre modale)Agrandir l’image (fenêtre modale)Agrandir l’image (fenêtre modale)

Plus haut, derrière les plateaux calcaires qui font la transition avec le haut-pays, se trouvent les villages de moyenne montagne, regroupés autour de la montagne du Cheiron : Cipières et Gréolières, mais aussi Coursegoules, Bézaudun-les-Alpes, Bouyon et les Ferres, Conségudes et la Roque-en-Provence.

Vous trouverez sur ce territoire une hôtellerie variée, des restaurants faisant la part belle aux produits du terroir provençal, des villages accueillants, avec leurs fêtes et leurs traditions, des activités variées….

Ce guide très illustré fait la part belle également aux habitants de ces territoires mis en avant à travers des interviews. Artisans, artistes, restaurateurs ou producteurs, ils sont tous amoureux de leur région et sont ravis de partager avec les lecteurs leurs passions respectives.

Feuilleter le guide

Le guide aux formats numériques (Epub, Mobipocket…) Sur http://www.ebookfute.com/

  • Avec le code avantage MM7VDL pour la version française
  • Avec le code avantage QQNL9Z pour la version en anglaise.